ذكريات زمان
الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو 613623

عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو 829894
ادارة المنتدي الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو 103798


ذكريات زمان

الحنين الى الماضى
 
الرئيسيةالتسجيلدخول
 
اعضاء منتدى ذكريات زمان الحنين الى الماضي حرصا منا على البقاء والتواصل معكم

تم افتتاح المنتدى الجديد والذى هو امتداد لمنتدى السابق وامتداد لعضائكم و وجودكم المتميز

وايماننا منا بانكم اعضاء تستحقون الاكثر سوف ندعوكم لزيارة والتسجيل في هدا المنتدى على الرابط التالى
http://hanlibya.com/vb/
 

شاطر
 

 الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
نــ بن ــمــ عدوان ـــر
عضو مميز
عضو مميز
نــ بن ــمــ عدوان ـــر

الاوسمه : الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو Wesaam10
ذكر
عدد المشاركات : 1332
الموقع : http://nmarz.ahlamontada.ne
السٌّمعَة : 22
نقاط : 1909
تاريخ التسجيل : 19/03/2009

الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو Empty
مُساهمةموضوع: الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو   الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو I_icon_minitimeالأربعاء أكتوبر 21, 2009 9:37 am

كلنا نعرفو ان كلام اى ليبى اكيد حتدخل فيه كلملت ايطاليه بحكم الاستعمار السابق وفى هدا الموضوع نحبو نديرو زى القاموس للكلمات الى نستخدموفيها وهى من اصل ايطالى
وحتى اخوانا الى مش من ليبيا يقدرو يفهمو علينا

و انتم كان عندكم كلمات اخرى اذكروهم ........اكيد كلكم عندكم يعنى بليييييز ردو ---مع الترجمه
هذه بعض الكلمات الليبية من أصل ايطالي و انا حاذكر البعض الي خطر ع بالي



كوجينا ----مطبخ

كتشافيتى -------------مفك البراغى

فركيته -----------شوكة الاكل

بالكوني--------نافده

مرشابيدى --------رصيف المشاة

بانيو---------حوض الاستحمام

سبيتار--------مستشفى \معاش يستخدمو فيها هلبه

دجاطونى ------------هدى نخليها للشباب يترجموها لانى ماعرفتش

قرمبيول ------------زى مدرسى

بريزة -----وصله كهربائيه

تاكو ----------(مفتاح الكهرباء الرئيسى)

قراديلا---------------- { شواية اللحم}

طروف السيارات تبى يومين باش اتكملهم من الاخير الطروف كلهم بالطليانى-----يعنى كان تخش فيهم تلقا روحك تتكلم طليانى وهدى نخليها للشباب

وكان فى كلمات اصلهم مش طليانى ياريت تفيدونا
وللحديث بقيه تو كل مانتفكر واحده تو نولى

وكل واحد يخش لا زم يكتب على الاقل كليمتين بالذات الليبيين
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
قطرالندى
عضو مميز
عضو مميز
قطرالندى

الاوسمه : الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو Mod
انثى
عدد المشاركات : 1903
السٌّمعَة : 19
نقاط : 2416
تاريخ التسجيل : 15/03/2009

الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو Empty
مُساهمةموضوع: رد: الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو   الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو I_icon_minitimeالأربعاء أكتوبر 21, 2009 1:04 pm

كاشيك .............. ملعقه

الكاياس ................ الطريق

كرهبا ................ السياره

بيرو ................ قلم حبر جاف

بينه ...............قلم حبر سائل

لابس ............ قلم رصاص

فاليجه ........... شنطة ملابس

مشكور نمر على الموضوع روعــــــــــــه ومفيد للجميع Like a Star @ heaven
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
إسلام
المشرفين
المشرفين
إسلام

الاوسمه : الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو Mod
ذكر
عدد المشاركات : 1486
الموقع : المواقع المفيدة
السٌّمعَة : 12
نقاط : 1843
تاريخ التسجيل : 16/03/2009

الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو Empty
مُساهمةموضوع: رد: الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو   الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو I_icon_minitimeالأربعاء أكتوبر 21, 2009 1:56 pm

كدشايا ............. ثلاجة
كرينتي ................. كهرباء
دبوستو .................. مجمع

_________________
الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو 13
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
زهرة طرابلس
المشرفين
المشرفين
زهرة طرابلس

الاوسمه : الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو 1187177599
انثى
عدد المشاركات : 367
السٌّمعَة : 5
نقاط : 527
تاريخ التسجيل : 15/03/2009

الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو Empty
مُساهمةموضوع: رد: الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو   الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو I_icon_minitimeالخميس أكتوبر 22, 2009 3:35 pm

تكباني ....علاق ملابس

شيشمة ....حنفية

بوماطة....مرهم

بومبا ....مضخة

بركاطوطا....مظلة هبوط

صاكوا....شنطة يدا

_________________
الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو Ebnlibya-85fa8bafcf
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
الكلمات الليبية الى من أصل ايطالي --كلكم لازم تشاركو
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
ذكريات زمان :: أقســــــــــــــــــــام المجتمع الليبى :: منتدى الثراث الليبى-
انتقل الى: